Posts Tagged ‘kuvankäsittely’

Digipainokoneen tulikoe

Ritvan eräs kanta-asiakas, pankinjohtaja, perui sitten kiinnostuksensa ja taulutilaus lysähti alkuunsa. Sitä yritin kuvataiteilijalle varoittaa, että kyllä hintoja kysytään (ja siis tinkataan), mutta tuleeko tilaus, siis sitova sellainen, on sitten ihan eri juttu.

No, Ritva päätti sitten tilata taas kerran pieniä pigmenttivedoksia, mutta eipä se siihen jäänyt. Hän muisti puheeni eräästä valokuvastaan, mistä mainitsin, että siitä tulisi varsin hyvä käyntikortin taustakuva, ja siitä nyt otettiin vaarin. Kun vein edelliset tilaukset hänelle kotiin, niin samalla suunnittelin hänlle sangen erilaisen käyntikorttipohjan, mihin hän oli itse tottunut, ja hyväksytin mallin sähköpostitse ennen kortin ajamista ilman ensimmäistäkään parannuskommenttia.

Sain lopulta ensi kertaa vihkiä asiakaskäyttöön digipainokoneeni, Xerox DC (Docucolor) 700:n melkein kaikilla mahdollisilla herkuilla. Käyttöönoton tein omia kortteja varten ennen konferenssimatkaani, joten se sujui tällä kertaa sukkelaan – kunhan muisti vain laittaa kaikki töpselit (niitä on enemmän kuin yhteen tavalliseen roikkaan sopii!) seinään. ,)

Tietysti, kun minulla oli valmis ajopohja (omista käyntikorteistani johtuen), niin A3-lappujen teko sujui myös varsin hyvin – mutta ei vara venettä kaada, edes painokonetta. Suurin homma tietty oli leikkaaminen, kun joka arkin ja kortin käsin leikkaa erikseen, makkeleita kun ei haluaisi tehdä, vaikka niitä aina väkisin tahtoo syntyä. Tällä kertaa syn tipukiksi pääsen itse – se taustakuva olisi voinut olla parempi koneen kannalta. Laserilla täysväriliukujen teko näillä sävyillä (vaikka niitä toki joudun, jo Ritvankin aloitteesta rajoittamaan), eivät ihan tahtoneet ottaa joka kerralla toimiakseen. Asiakkaalle korteissa ei ollut mitään vikaa, ja toki – minun Unelmakoneeni onkin vähän erilainen. ,)

Eikä se aina näykkäse sieltä mistä ensinnä on yrittänyt – kun ei pankinjohtaja tauluja tällä kertaa ostanut, niin toinen tekikin kaupat. Minun harmikseni taulusta, jonka olin jo Ritvan näyttelyä varten tehnyt. 🙁

Tehty Epson 11880:lla, EBA 1043:lla ja hipheihurraa Xerox DC 700:lla, ent. Stefansin ent. leipomossa, 11/2014.

Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2 ja kayntikortit, Ritva Lassila, 11/2014

Keikka se on pienikin – lappuja pigmentillä Lassilalle

Ilmeisesti en vielä ole pahemmin mokannut Ritvan Lassilan suhteen, kun hän jälleen pyysi minulta pigmenttivedoksia.

Toki pienten 13 x 18 cm2 lappujen ajaminen 163 senttisellä koneella hieman nolottaa, mutta totta puhuakseni, kyllä kaikki työ kelpaa. Eipä sitä rahakeikkaa ole koskaan liikaa ollut, ja niin vain se paljon parhattu lama painaa päälle todella rankasti tätäkin lafkaa.

Arvaas vaan, miksi se firman maalle muutto ei tuntunut niin pahalta? ,)

Tehty melkein viimeisenä keikkana vanhassa työpajassa Lokkikujalla Epson 11880:lla ja EBA 1043:lla, 05/2014.

Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 10/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 10/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 10/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 10/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 10/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 10/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 10/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 10/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 10/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 10/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 10/2014

Eka toka kolkki – nyt riitti laskenta; ekat pigmenttivedokset Stefansilla

Yksi, kaksi, ääretön – opetti perusmatikkakurssien (A1 – A3) suosikkiproffamme Polilla aikoinaan, luuletko, että sen jälkeen enää osaisin laskea pidempään (kuin kolmeen)?

Kuvataiteilija (kyllä vain, näin keksimme yhdessä hänen käyntikorttiinsa) Ritva Lassila oli niin kauan ja hartaasti jaksanut odottaa tuotantoni uudelleen käynnistymistä muuton jälkeen, että pidempään en voinut enää vetkutella – se olisi ollut jo kidutusta. Kyse oli taas kerran niistä niin tutuiksi tulleista 13 x 18 cm2 pigmenttivedoksista kuvankäsittelyineen, joita hän yhä haluaa minun tekevän. – Ei sitten riittänytkään laatu omissa lasertulosteissaan, minun onnekseni. 🙂

Ihme juttu, printterissä vieläkin väriä riitti kaseteissa (niin, eihän tämmöinen lappu paljoa mustetta syö), mutta suurempi ihme oli se, että pariin lappuun ilmestyi tyhjästä omituinen viiru. Oliko ruuvit löysällä tekijällä vai pudonneet sen kitaan, yhtä kaikki uusiksihan ne menivät.

Voi sitä Ritvan ilmettä ja kiitosta, kun taas sai vedoksiani, kotiin kannettuina, tottakai! 🙂

Tehty Epson 11880:lla ja EBA 1043:lla, ja voitko uskoa: leipomossa (kerran leipomo, aina leipomo); 09/2014.

Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 09/2014

Toka keikka leipomossa, mikrofilmikorttien (fiche) digitointi ja tekstintunnistus

Sitä ihan häkeltyy, kun poka, kerrankin, maksaa täysin mukisematta mitä pyytää; ei yhtään yritä tinkiä. Niinpä, ehkä hänellä on varaa, tai sitten hän on myyjää fiksumpi – tietää, että nyt saa halvalla.

Mikrofilmikortteja, siis niitä ihan aitoja A 6 -kokoisia, missä on otoksia useampi kymmenen, en ollutkaan päässyt tekemään asiakkaille aiemmin. Yritystä on todella ollut, ja pari kesää sitten väänsin kuukauden jos toisenkin robottikättä, automaattista syöttölaitetta näiden korttien tehokasta digitointia varten. Meinasin tehdä legoista ensinnä proton, mutta hylkäsin sen. Olin ostamassa 20 vuotta vanhaa opetusrobottia huuto.netistä, vaan myyjä ei tinkinyt. Lopulta modasin spektrofotometrin robottipöytää, rakensin siihen ”sormipihdit”, ja liikettä ohjasin pulssittamalla steppereitä printteriportin (rinnakkaisportin) kautta. Hissikuilun tein 10 mm kapaplastista. Suurin homma oli tietty saada stepperin liikerata oikein mitoitettua – vajaat 30 korttia, niin millin virhe kertautuu aika monta kertaa..

Niin, kuinka ollakaan, samoihin aikoihin laitevalmistajakin (NextScan) oli keksinyt vastaavaa, 10 vuotta laitteen ilmestymisen jälkeen, tehnyt syöttölaitteen, mutta hintaa sille tulisi 10000 euroa/taalaa + käyttiksen muutos + raudan muutos + rahtikulut, siis aika paljon (niin paljon, että muutkaan mikrofilmien digitointifirmat eivät ole laitetta ostaneet). Tuon robottipöydän huusin aikoinaan 50 eurolla itselleni varaosiksi toiseen pöytääni, joka on yhä siinä käytössä kuin valmistaja on laitteen alun perin suunnitellut. ,)

Noh, nyt sitten kun sain lopulta intranetin leipomossa pystyyn ja sen tärkeimmän tehtyä (tilaäänentoiston toimimaan, radiosta luon stereosta 5.0 -tilaäänen; Yamahan pääte tekee ihan hyvää jälkeä siinä DSP:llään), niin pääsin vihdoin laittamaan mikrofilmiskanneria pystyyn. Olin jo innostunut, kun kortteja oli toista sataa, että pääsen vihdoinkin käyttämään robottiani. Muuton johdosta olin sen purkanut, ja nyt kun pystytyn sen uudelleen, ei se tietenkään ollut millin osien tarkkuudella samassa paikassa, niin että sain useamman päivän virittää koodejani ja vääntää (liian letkuja) alumiinipalasia, minkä varassa sormet toimivat. Samoin testatessa huomasin, että filkat juuttuvat hissikuiluun, joten puukotin Kapaa oopan tekemällä terällä.

Lopulta sain robotin wörkkimään, ja pääsin vauhtiin. Ja muutamassa minuutissa huomasin, että 118 kortista vain noin kahdeksan olivat jäykkiä yhtenäisiä kortteja. Muut olivatkin lötköjä kokoomakortteja, joissa filkat on suojautettu ohueen muovitaskuun, joka aina notkahti pihtisormien otteen alla. Koko robottikäsi oli tämän keikan kannalta aivan kädetön värkki.

Kauppasin keikassa myös korttien tekstintunnistuksen, OCR:ksen (optical character recognition), koska olin saanut menetelmäni hienosti toimimaan valtavan vaivan jälkeen Ylen keikassa. Jälleen kerran tiedostorakenne oli omanlaisensa, joten OCRkään nyt ihan heittämällä käyntiin lähtenyt, ja pitähän taaskin ohjausta viilata paremmaksi. 🙂 Mikrofilmit oli kuvannut Monikko 1980-luvun lopussa, ja sen olivat näköisensä. Lopulta sain ajaa kuvia lukuisia kertoja uudestaan, jotta digitoinneista tuli vaatimustasoni mukaiset.

Ai niin, juuri kun sain keikan 99 % valmiiksi, pitivät naapurissa K-kaupan edessä maalaismarkkinat. Eihän siinä auttanut kuin pakolla pitää 1. avoimet ovet, kun autoja tuli väkisin tonttini täyteen. Mutta se onkin sitten ihan oma tarinansa, josta pian lisää. 🙂

Pitäisiköhän laatua heikentää – tästä ei kyllä jäänyt tuntipalkkaa juurikaan, mutta toki asiakkaan kiitos oli mieltä lämmittävä ja ylentävä.

Allt gjort på svenska (för finsk-svensk kund), visst med själv-jobbade (mikä on viritetty på svenska?) flexScan och egna koder i ex-Stefans ex-bageri, 09/2014.

Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014
Mikrofilmikorttien digitointi ja tekstintunnistus, Telenokia - Sandelin, 09/2014

Oi niitä aikoja.. säilyy se filmi kiekossakin (mutta kuinka kauan?)

Valokuva on mielenkiintoinen juttu. Se voi sisältää muistoja, jotka oli jo itse unohtanut.

Sain käsiini filmikiekon, joka oli tuttu lapsuudestani, sellaisesta pienestä punaisesta stereokuvien katselulaitteesta, jolla töllötettiin silmät soikeina vissiin Disney-aiheisia kuvia (sittemmin yhdessä keikassa kuvasin stereofilmikameralla samanlaisia kortteja Helsingin eri paikoista eräälle ent. Ylen toimittajalle, minun osalta homma jotenkin vain feidattiin..). Kaveri sanoi edustavansa Bon Jovi fan clubia, ja nyt olisi täysin, aivan käsittämättömän, uniikkeja valokuvia, jotka pitäisi saada talteen. – Paljonko siinä mun skannerissa onkaan resoa, kuinka suuren tiedoston sillä saa aikaiseksi?

Enpä ollut ennen hiplannut moista filmikiekkoa. Bon Jovin ekasta (ja ainoasta?!) keikasta oli tallella tuo yksi salaa otettu kiekko, ja siinäkään ei edes kaikki ruudut olleet onnistuneet. Koska ruudut ovat sektoreittain, piti jokainen ruutu skannata erikseen vinoon ja sitten leikata loput pois – tai joka kerran asetella ko. ruut kohtisuoraan lukupään liikkumasuunnan mukaisesti.

Eipä ne kuvatkaan nyt niin teknisesti hyvin onnistuneita olleet ja olipa näitäkin ruutuja jo ajan hammas päässyt puremaan, värit haalistuneet – mutta mitäpä ei Photoshopilla korjata pystyisi, jos vain tahtoa tarpeeksi on? ,)

Tehty kaiken kiireen keskellä, Stefansin leipomon ostoneuvottelujen aikana ja vihoviimeisenä keikkana vanhassa työpajassa Lokkikujalla (nyyh! 🙁 ) Agfa XY-15:lla, 05/2014.

Rullafilmikiekon digitointi, Bon Jovi Fan club, Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, 05/2014
Rullafilmikiekon digitointi, Bon Jovi Fan club, Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, 05/2014
Rullafilmikiekon digitointi, Bon Jovi Fan club, Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, 05/2014
Rullafilmikiekon digitointi, Bon Jovi Fan club, Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, 05/2014
Rullafilmikiekon digitointi, Bon Jovi Fan club, Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, 05/2014
Rullafilmikiekon digitointi, Bon Jovi Fan club, Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, 05/2014
Rullafilmikiekon digitointi, Bon Jovi Fan club, Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, 05/2014
Rullafilmikiekon digitointi, Bon Jovi Fan club, Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, 05/2014
Rullafilmikiekon digitointi, Bon Jovi Fan club, Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, 05/2014
Rullafilmikiekon digitointi, Bon Jovi Fan club, Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, 05/2014
Rullafilmikiekon digitointi, Bon Jovi Fan club, Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, 05/2014

Mitä, vieläkö pitäisi tässä ehtiä asiakastöitäkin tehdä?!

On se kauheeta, kun kanta-asiakas ei jätä rauhaan eikä ymmärrä, että tässä tehdään juuri elämän isointa kauppaa. Bisnes se on, joka ei kannata (minä aina väitän!), mutta yrittäjän on pakko yrittää (tai hän ei ole yrittäjä). Sitä paitsi, yrittänyttä ei laiteta (siis mihinkä, niinkuin sinne minne päivä ei paista – sehän on sama verbi..).

Tottakai pidin Ritva Lassilaa ajan tasalla firman touhuista, ja niinpä hän vielä halusi vielä viimeiset pigmenttivedokset pian tehtäväksi, kun en osannut siinä vaiheessa kertoa, milloin niitä pääsisin taas tekemään – edellyttäen, että koneet kestäisivät muuton. Muuttoauton luotettavana kuskina näet toimisi eräs paraskin tekniikan tohtori, joka oli viimeksi ollut Uralin nupin ratissa sitten intissä pojankloppina.

Pitääkö nyt tästä keikasta enempää kertoa – eikös valokuva kerro kaiken (ainakin sen 1000 sanaa) – ja nyt siis erityisen Ritvan ilmeet. 🙂

(Ps. rahat heti pois – voihan olla, että tämä poka ei enää palaakaan, ja jättää maksamati kuten eräskin teki.)
(Ps.2. kyllä tämä poka vaan takaisin tuli, katso vaikka.)

Tehty Epson 11880:lla ja EBA 1043:lla ex-Stefansin ex-leipomossa, 10/2014.

Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 05/2014

Aika näyttää mitä vielä – pigmenttivedoksia KAPA-mountille

Peter Korkmanille, elokuvantekijälle, olen päässyt tekemään jokusen kerran pigmenttivedoksia KAPA-mountille. Olisin toki kehystänytkin ne, mutta hän halusi ensin tutkia miltä taulut näyttävät seinillä sellaisenaan. Sittemmin, kun hän tuli pyytämään lisää vedoksia, sain kuulla, että olihan nuokin työt kehystetty (frun tar hand om saken). No ei siinä mitään, hyvä kun jotain tulee edes tehtyä.

Korkman oli itse tehnyt (jollain valmissoftalla) valokuviinsa melkoiset manipulaatiot (kaksi kuvaa päällekkäin kollaasina). Yritin jo 1. kerralla kovasti selittää, että värit ja sävyt eivät sitten ole tietenkään kuten hänen tietokoneensa ruudulla (joka ei ollut millään lailla profiloitu ja jonka säädöistä minulla ei ollut aavistustakaan), ja niinpä hän lopulta tällä kolmannella tilauskerrallaan ymmärsi tulostamisen ja vedostamisen eron. Hänelle oli loppusumma kun oli tärkeintä eikä hän myöskään halunnut enää istua tunteja tietokoneeni edessä miettimässä mihin päin sävyjä käännettäisiin.

Korkman ei myöskään vissiin oikein ymmärtänyt aiemmista puheistani, että KAR Oy ihan oikeasti oli hakemassa uusia toimitiloja, ja mitä todennäköisimmin muutto tulisi tapahtumaan pois Helsingistä – kiinteistön ostoneuvottelut olivat kovasti jo käynnissä.

Niillä hinnoilla ja määrillä mitä sain asiakkailta (suhteessa siihen työhön mitä tein), ei yrityksellä edes sen omistajan oman asuinkerrostalon kivijalassa toimiessa näillä laman aikoina ole kummoistakaan tulevaisuutta. Niinpä tämäkin poka kuului siihen joukkoon, jonka arvasin katoavan, kun ei enää pääsisi (yhtä helposti kuin aiemmin) toimitiloihini tekemään tilausta ja vastaanottotarkastusta. Toki voisin mennä hänenkin luokse kotiin (ja suuremmassa tilauksessa se ei todellakaan olisi ongelma), mutta niinpä eipä siitä edes keskusteltu ja olihan se kehystyshommakin jo mennyt vähän hassusti. :-/

No, tulevaisuus näyttää, vieläkö tehdään lisää jänniä kuvia Brasilian auringon alta. ,)

Tehty Keencut Steeltrakilla, Epson 11880:lla & viritetyllä Seal Image 62+:lla, 05/2014.

Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014
Pigmenttivedoksia KAPA-Mountille, Peter Korkman, 05/2014

Kaikki tieto on katoavaista – lasinegatiivien pelastaminen, pesu, arkivointi ja digitointi

Lasinegoja olen päässyt kerran jos toisenkin työstämään – onneksi. Se ei ole onni pelkästään minulle (, että saa tehdä työtä, josta arvostetaan niin paljon, että siitä jopa maksetaan), vaan meille kaikille. Näin siis ainakin, mikäli museoväkeen on uskomista.

Tieto on katoavaista, väitetään. Niin vain se tieto pikkuhiljaa näistäkin lasiruuduista katoaa, ja näissä oltiin jo loppusuoralla, uskallan väittää. Tosin, jos nämä kullankeltaiset muistot ovat jo satakunta vuotta säilyneet, niin se on aika hyvä suoritus vain millin paksulta lasilevyltä, jonka päälle on vähän sutaistu kemikaalia (valoherkkää emulsiota, jota on sitten käsitelty). Taitaa se data kovalevyiltä ja muilta nykymedioilta (-kantajilta) nopeammin haihtua, luulenpa.

Vaan nytpä taisi käydä niin, että nopeimmin se tieto haihtui allekirjoittaneen päästä. Kun en enää muista, oliko tässä kyse oman kotiseutumuseon materiaaleista vai mistä, niin taitaa olla parasta, että vaikenen liiemmälti tästä keikasta. Mutta sentään vielä riitti pokillekin Lasun Unelmaa. 🙂

Tehty – hmmm. milloinkas se nyt olikaan ja millä vehkeillä..? No, tämäkin nähdään kuvista: tehty Fuji Lanovia C-550:lla, Epson 11880:lla ja EBA 1043:lla, 03/2014.

Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014
Lasinegatiivien pelastaminen, pesu ja digitointi, arkivointi ja vedostaminen, 03/2014

Vuoden ensimmäinen Lassilalle

Jouduin tapahtumien johdosta muuttamaan rankasti toimintamallejani. Lopulta, n. 12 yrittäjävuoden jälkeen, tein sitten (varsin tiukat) kauppaehdot. Syökö ne loputkin pokat, kas siinä vasta pulma?

Lassila otti asian aika raskaasti, kun totesin, että samoilla säännöillä mennään kaikkien pokien kanssa. En ota enää sitä riskiä, että teen työt ja jään nuolemaan näppejäni. Pelisääntöjen pitää olla selvät ja samat kaikille, sanon minä!

Noh, ottihan tuo (tilaus) sitten aikansa, ja nyt mentiin, ihan oikein, kirjallisen tarjouspyynnön ja tarjouksen kautta. Hellyin sitten kuitenkin, ja tein samaan rahaan vähän isommankin viime hetkellä – kai sitä kantikselle jotain tarvii antaa kaupan päälle. Lopputulos oli sitten sitä samaa tuttua jälkeä. ,)

Tehty Epson 11880:lla ja EBA 1043:lla, 02/2014.

Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014
Pigmenttivedostaminen 13x18cm2, Ritva Lassila, 02/2014

Jäähyväiset Dorille

Isotätini, sisar (Schwester) Viktoria Riederer, oli minulle läheisin ihminen maailmassa. Näin koin ennen kuin lähdin tälle viimeiselle reissulleni häntä tapaamaan.

Sain soiton Saksasta kesken kehystämisen maanantai-iltana 2. 12. 2013. Isotätini Dori oli heikossa kunnossa sairaalassa Altöttingissä, Saksassa. Kun harras roomalaiskatolilainen ilmoittaa, ensimmäistä kertaa elämässään, (uskotun henkilönsä kautta,) että haluaa kuolla ja pyytää asiasta ilmoitettavan veljenpojanpojalleen, minulle, niin on piru merrassa. Olin odottanut soittoa vuosikausia eikä se yllättänyt minua lainkaan. Vain tapa yllätti minut – hän oli ollut koko syksyn heikkona, minkä sittemmin kuulin ja vasta nyt sain ilmoituksen. Noh, kuten kunnon Riederer, hän ei halunnut kertoa asiasta muille. Isäni yritti samaa salausta viime hetkiin asti.

Soitin heti äidilleni, ja kerroin sattuneesta. Hän ei halunnut välttämättä lähteä viipymättä matkaan (kuten minä), mutta annoin hänen nukkua yön yli. Isoveljeni oli lomamatkalla Amerikoissa, joten vain tekstari lähti hänelle viipymättä.

Sain työt valmiiksi, nukuttuakin, poka hyväksyi ne, ja paketoinnin jälkeen kärräsimme ne galleriaan näyttelyä varten, ja minä kiiruhdin ostamaan raililippua ja hyttiä lautalle. Ymmärsin jo lippua ostaessani, että ei tähän 5/10 raili riitä. Kuukautta minulla ei ollut varaa uhrata, joten valinta oli helppo. Olikin sitten historiani kallein hytti (ja siis majoitus), ja vain nippa nappa ehdin matkaan. Onneksi bussikuski odotti, ja minä en taaskaan luovuttanut.

Matkaa tein vain n. 42 tuntia tällä kertaa (Turusta pääseen nopeammin kuin Hesasta Eurooppaan), ja matkalla kyselin taas kansalta heidän elämiensä tarkoitusta, nyt jopa pyysin heitä rustaamaan niitä mustakantiseeni. Itse olin keksinyt taas uuden version: jokaisen ei tarvitse syntyä, mutta jokaisen syntyneen tarvitsee kuolla – elämän tarkoitus on siis kuolla. Ehdin jopa ensi kertaa kiertää 2 tuntia Köpistä, mikä varusteita raahatessani oli ihan tarpeeksi.

Saavuin Altöttingiin kymmeneltä aamulla, ja kompassi kädessä & karttakuva kädessä eksyin jälleen kerran. Pääsin sairaalaan tuntia myöhemmin, ja siellä oli minua jo odoteltu. Yhdellä kaihisilmillä täti ensimmäisenä alkoi tarkastella uutta käyntikorttiani ja juna-aikataulujani mitä suuremmalla mielenkiinnolla. Näin heti, että tässä menisi aikaa. Hän oli odottanut minua kovasti, lupasin tulla, ja hän sai lisää energiaa taisteluunsa.

Kuusi päivää matelin sairaalassa. Ihminen, joka ei osaa olla laiskana, on vaikea olla jouten. Paitsi ei enää tämän tyypin; kokemus tekee mestarin. Kun loppukesästä 2012 puksutin kuukauden ympäri Eurooppaa ja löysin Turkista ja Romaniasta maailman hitaimmat junat, niin joutenolo ei enää ollutkaan niin vaikeaa.

Keskustelut polveilivat paljon suosikkiaiheitteni ympärillä, mikä on elämän tarkoitus, mitä on kuoleman jälkeen, millainen on taivas (Dori puhui ainoastaan Ewigkeitista, iäisyydestä), arvomaailmasta jne. Vuosikymmenet tätini luona käyneenä osasin kyllä tietää miten hänen kanssaan tulee toimia, miltei välittömästi. Yllätyksenä tuli kuitenkin miten hän yhtä aikaa halusi kuolla ja elää. Järkimaailmaani se ei vain mahtunut eikä kyllä vieläkään.

Lopulta sairaalassakin ymmärrettiin, se seikka minkä heti ensimmäisenä päivänä kyseenalaistin, että mitä Dori siellä oikeastaan tekee? Jos viikatemies odottaa, niin onko Saksassa sama meininki kuin Suomessa (ainakin Johanna Korhosen Valkoista valoa mukaan, jos oikein muistan), siis että vanhainkodissa ei saa kuolla vaan se pitää tehdä asianomaisessa laitoksessa? Kokkeja oli niin monta (täti itse, hänen uskottu henkilönsä, lääkärit ja allekirjoittanut, joka esiintyi vain tohtorina, minkä voidaan ajatella tarkoittavan myös lääkäriä :)), että soppa oli sakeaa ja kommunikaatio sen mukaista. Noh, kun Dori sitten suostui siirtoonsa (vanhain) kotiinsa (omaan huoneeseensa), niin eikös hänelle tullutkin hetken koittaessa karmea paniikkireaktio. Olisivat voineet sairaalassa odottaa sen puoli tuntia, että naapurin rouva olisi siirretty toiseen huoneeseen vasta Dorin siirron jälkeen, mutta tälläista optimointia on aivan turha odottaa laitoksissa. Mutta ruoka oli hyvää ja annokset isoja, luojan kiitos. Arvaa kuka ne ruuat ja naapurin kanssa söi? ,)

Happilaitekin saatiin sitten lopulta kotiin, ja siirrosta seuraavana päivänä alkoi hommat jo vähän sujua. Siinä vaiheessa olin jo täydellä kaasulla tekemässä Dorille kuolinilmoitusta, muistokorttia, muistokuvaa ja elämänjuoksua. Etsivä löytää, ja paikansin kylästä musiikkikoulun sijainnin (suuntakuuloni siis toimii vielä edes jotenkin) ja pääsin sinne kovasti ruinaamalla ja sangen hyvällä käytöksellä ja saksallani soittamaan heidän flyygelillään Dorin muistotilaisuuteen musiikkia suoraan päästäni. Vaikea oli kyllä tottua ajatukseen, että ihminen makaa vieressäni kuolemaa kipeästi tekien ja minä siinä samalla häntä kädestä pitäen syön samalla ruokaa / kahvileipää ja väännän em. grafiikoita. Mutta Baijerissa on tapana, että maahan pannaan kolmessa päivässä, niin ennakkoon pitää hommat tehdä. Mitä en toisaalta hyväksynyt, oli se, että vainaja saa määrätä kaikki itse, millaiset kortit ja systeemit hänestä tehdään. En siis näyttänyt hänelle mitä olin tekemissä, mutta luvan kyllä kysyin ennakkoon ja viittasin mitä olin tehnyt isälleni.

Tein yli viikon töitä, sain lainaksi uskotun naisen puolison läppärin, ja Open Officella taistelin taiton kanssa. Juoksin kolme kertaa hautaustoimistoon varmistamaan, että kaikki sujuisi hienosti; teimme koevedoksia. Taivuin painostuksesta muuttamaan kuolinkuvan eloisampaan, ja säädin uuden ison koon muistokuvan. Mutta teksteihin en voinut laittaa kuolinpäivää, ja hommani jäi kesken. Kaikki tiedostot olivat läppärissä, ja näytin mitä pitää tehdä ja kirjoitin paperille. En tallentanut muissa muodoissa, koska pelkäsin, että millintarkka taitto menisi ketuiksi, jos kääntäisin dokumentin wordille, jota ei ollut läppärissä mutta oli hautaustoimistossa käytössä. Lupasin, että teen kaiken heidän puolestaan ja mailaan tiedostot hautaustoimistot, kunhan vain saan tiedon Dorin poismenosta enkä ole paluureissulla. Tämä osoittautui liian vaikeaksi, ja työni valui hukkaan. Sain tiedon kuolemasta mailitse liian myöhään, ja kun reagoin, kaikki oli jo tehty sillä helpolla tavalla.

Dori sai mitä halusi ja oli tilannut, standardikortit ja grafiikat hautaustoimiston tekemänä. Kalkkini oli katkeraa. Olen kuten isäni oli ja niin oli Dorikin: näin omapäistä härkää et miltään kedolta löydä piehtaroimasta.

Kuoleman teko oli raskasta ja hidasta. Ruoka ei Dorille maistunut, omenamössö ja kauraryynit ja joskus vähän jugurttia, mehua vain silloin tällöin, teetäkin sai siihen laittaa joukkoon. Rankinta oli minulle kun puolen päivän korvilla Dori huusi ja rukoili Jumalaa päästämään hänet äitinsä tykö iäisyyteen ja sitten illalla taas käyttäytyen kuin ei mikään olisi. 12. vai 13. päivänä hän totesi illansuussa, että eihän tuo mitään, ei se ole niin traagista, huomenna tulee taas jotain muuta. Hän halusi istumaan rullatuoliin sukkiaan pesemään ja heittää vesilintua happikoneellaan. Pinnahan siitä minulla paloi, että tämä oli hänen suunnitelmansa. Hän ei siis vieläkään halunnut kuolla. Minulla oli ollut vain yksi tarkoitus matkaan lähtiessäni: saattaa hänet hautaan. Olin antanut hänelle suureen ääneen luvan kuolla sairaalassa kun olin ollut siellä toista päivää; hän kyllä kuuli ja ymmärsi minua, mutta hän ei ollut valmis. Ei silloin eikä tuolloin. Olinko tullut turhaan?

Dori kiitti minua joka ilta kun lähdin majapaikkaani. Kiitos Klaus, että tulit tänne minua katsomaan olemaan kanssani. Miksi minä tulin? Miksi eivät ne muut jääneet hänen luokseen muutamia tunteja kauemmaksi? Mitä minulle kävisi poissaollessani, kuinka pisnekset menisivät sillä välin. Niille kävi paljon pahemmin kuin uskoinkaan: ne menivät aivan päin helvettiä.

Viidentenätoista päivänä koitti lähdön hetki. Me molemmat tiesimme, että emme enää ikinä näkisi toisiamme elossa, mutta kumpainenkaan ei sanonut halaistua sanaa asiasta. Toivotimme toisillemme hyvää matkaa ja Jumalan siunausta. Hän hymyili kuin Mona Lisa, mutta minä en sitä muista enää, vaikka otin hänestä yli tuhat valokuvaa tuolla reissulla.

Minä muistan vain, miten kerrankin poistuin hissillä ja itkin ilman ensimmäistäkään kyyneltä.

Schwester Viktoria (Dori) Riederer 5. 10. 1918 – 9. 1. 2014.

Wir haben immer so viel geredet,
aber so viel mehr möchte ich noch wissen.
Ich sehe den Rosenkranz und Kreuz in deiner Hand,
aber dein Gott bleibt mir geheim.
Ich möchte Dir helfen, aber kann nicht;
ich kann nur da sein.
Endlich hast Du deinen Frieden
in der Ewigkeit bekommen,
hier bleibe ich nun übrig um das Mysterium
des Lebens zu bewundern.

Herr nimm alles von mir
was mich hindert zu Dir
Herr gib alles mir
was mich hinführt zu Dir
Herr nimm mich mir
und mach mich ganz zu eigen Dir

Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014
Dorin muistoa kunnoittaen, 12/2013 ja 01/2014