Archive for heinäkuu, 2012

Jetzt pizza essen – I want everything for my pizza in triple!

Meine Grosstante ist eine echte Riederer – oder jetzt weiss ich was es bedeutet (auch mit meinem Vater): sie ist schon 94 Jahre, eine Auge glas u. die andere auch fast tot u. Hören ist sehr schlimm, u. alles auch, aber (mit Hilfe der Liebe Gottes, wie sie immer sagt) – sie läuft immer noch, u. zwar schneller als ich, mit dem Rollator, logo.

Das Essen ist immer die grösste Sache des Tages, u. so machten wir eine kleine Rundtour, um der Pizza-abend unseres alten Freunds Hr Randel beim Caritashaus St. Elisabeth mitzumachen.

Das Essen (u. trinken) war schon prima, aber wie immer.. die Portion was etwas klein.. ,)

Isotätini on oikea Riederer – tai no, paremminkin, nyt minä tiedän mitä se tarkoittaa (myös isäni kohdalla): hän on jo 94-vuotias, toinen silmä lasia ja toinen menossa myös kovaa kyytiä, kuulo on kerrassaan surkea, ja kaikki muutkin elimet ja raajat, mutta (rakkaan Jumalan avulla, kuten tätini aina sanoo) – hän kulkee aina vain, ja tosin minuakin nopeammin, tietty rollaattorin avulla.

Ruoka on aina päivän tärkein juttu, ja niinpä teimme pienen retken ollaksemme mukana vanhan ystävämme herra Randelin Pizza-illassa Caritashaus St. Elisabeth -talossa.

Ruoka (ja juoma) maistuivat, mutta kuten aina.. annos oli vähän pieni.. ,)

Kuvattu Canon EOS 5D Mark II:lla, 07/2012.

Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012
Jetzt pizza essen - I want everything for my pizza in triple! Altötting, 07/2012

Der beste Eis in der Welt – the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main

Ich war zu Besuch beim Patensohn meines Vaters, der mit seiner grossen Familie seit immer befreundet ist mit meiner Familie – wir beide sind Freunde gwesen eher wir gboren gwesen sind! 🙂

Der Christof hatte sein neues Ideé, das ich seit immer Träume gmacht bin, ins Wirklichkeit gbracht: Eiscafé aRoma in Frankfurt/M.

Während meiner anderen Europareise dieses Jahre hab ich schon überrall in Deutschland, Italien, Griechenland, Türkei, Romanien, Ungarn, Poland, Dänemark, Sweden, Finnland viel Eis ggessen – ich mag es sehr gern – und zwar muss ich sagen, dass das beste hab ich beim aRoma Frankfurt/M ggessen! 🙂 Es gibt nur ein (kleiner) Fehler da: die Portionen sind etwas klein, wie immer! 🙂

Vierailin tuossa isäni kummipojan luona, ja on sangen jännä juttu, että hänen suuri perheensä on aina ollut perheeni ystävä, ja päinvastoin. Ai miten niin? Olemme näet olleet ystäviä Christoffin kanssa jo ennen molempien syntymäämme! 🙂

Christof oli jo ehtinyt toteuttaa uusimman ideansa, mistä minä olen aina unelmoinut: Jätskibaari aRoma – Frankfurt am Mainissa.

Tämän vuoden toisella Euroopan pyrähdykselläni ehdinkin syödä jätskiä (josta niin kovin tykkään) vähän joka paikassa (Saksassa, Italiassa, Kreikassa, Turkissa, Romaniassa, Unkarissa, Puolassa, Tanskassa, Ruotsissa, Suomessa) – ja kyllä tässä täytyy julkisesti myöntää, että paras jäätelö löytyi nimenomaan aRomasta, Frankfurtista! 🙂 Siellä, kuten aina muuallakin, oli vain yksi vika: liian pienet annokset! 🙂

Kuvattu Canon EOS 5D Mark II:lla, 07/2012.

Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012
Der beste Eis in der Welt - the best ice-cream ever! aRoma, Frankfurt am Main, 07/2012